萊希納的話令其餘兩人愣怔，頓時四周陷入一片沉默。最先禁不住、打破沉默的是佩特拉，「這話是什麼意思？」

「就是字面上的意思。」萊希納說，「起初我想不明白紫羅蘭出現的用意，但在看見維奧萊特·奧托後，我大概能理解了——」

「等等、紫羅蘭不已經解釋了是堅貞和早逝的涵義，並代指著奧菲莉亞了嗎？」

「小佩，妳先讓他說完。」托比亞斯忽然開口，然而儘管他的語氣再柔和，這話之於佩特拉彷彿讓一根銳利的刺扎了一下。但她只是蹙起眉，什麼也沒說。

萊希納漫不經心地順著方才的話，「堅貞和早逝是花語，而我所說的不是那些。」他頓了頓，思索著如何向兩人解釋。

「這麼說吧，最初那張字條引導我們聯想《哈姆雷特》，儘管用意確實如此，卻也侷限了後續解釋其他線索的方向——至少是侷限了我……」萊希納說到這裡，像不甘心似地皺了眉，隨後又接著道：「字條與罌粟花的花語對應，乍看之下會解釋成：『藝術家表達自己選擇毀滅的立場』；然而再套用同樣公式，便發現紫羅蘭的花語無法在這次字條對應出任何端倪。即得出兩個結論：究竟是這次線索並非遵循統一規則，亦或是連起初的線索的解釋方向就是錯的呢？」

沃格爾聞言皆不知道該如何答覆，他們的思緒成了一團毛線球。可萊希納本就不是想考倒他們倆，因此他自顧自地說出心中的看法：「我個人偏向於後者。」

（碼字中）